小說閣: 逆光的臉/ 張慈

逆光的臉

作者: 張慈

作者前言:

苦，這純粹的濃度， 不用一滴水稀釋。死，這迷一樣的去處，除了他們，我們不知途徑。

2009年5月2日， 一個十六歲的Gunn High 高中生臥軌自殺；接著，2009年5月28號，第二樁悲劇發生，同樣是Gunn High。直到發稿後的今天2015年3月9 日，又一個男生以同樣的方式結束了年僅十五歲的生命。

在震驚之餘，我寫下這篇小說，以表達我的悲傷及巨大的困惑，自殺的孩子們，他們的家長是怎麽活下去的？後遺症是什麼？

一

一月28號凌晨，6：00am，矽谷N鎮下霧。

李倩，47歲，房地產經紀人，打開門，看見對面公園裡一棵大樹下，站著一個男人。她沒在意。走到自家房子的側面，將垃圾桶拖到大街邊上放好，再折回去，將廢物回收大藍桶也拖到大街邊上，與垃圾桶站在一起，等待6：30的城市垃圾車來拉走。她走回房子，進門前，回頭瞄了一眼，看見那個人還站在大樹下，背對著她，頭歪在右肩上。
霧稀薄而晦暗，那人時隱時現。

李倩覺得有點不對勁，手扶門框站好，再仔細地觀望，終於看見一根繩子，在樹杈與那人的脖子之間。奇怪的是，他的雙腳是落在地上的，樹杈搭著繩子的地方，有一個黑袋子，好大，像是一個黑色塑料垃圾袋。
她報了警。

在警察來到之前，可能不到四分鐘吧，她大聲地在走廊裡敲著門，叫醒自己的兩個女兒：joyce, 起床；Jennifer, 起來，出事了。丈夫海歸在上海創業，長年不在家，她和兩個女兒相依為命，什麽都說，什麼都商量，她在叫醒她們的同時，判斷著這件事的後果。她聽到救火車，救護車，警車尖利的叫聲，這些聲音愈來愈近，鋪天蓋地來到自己家門口。

警察來了，站在門口，問她怎麼發現對面公園裡那個人的，她一一回答警察的問題。透過警察的肩膀，她看見救護車，救火車，警車將那個人團團圍住，將她的視線擋住，公園的霧，則籠罩住閃爍著紅藍燈光的這些代表著權威的車子。

女兒們穿著睡衣，裹著毯子出來了。 “Mom, what’s going on? “
 
“不知道，有個人在公園裡吊死了。”她用中文對大J，小J說。

“Wait, mom, you don't know? And you sure someone had commit suicide? It doesn't make any sense. ”   （你不知道，你又很肯定有人自殺？）小J爭辯道。
 
“我看見有人上吊，但我不知道他死了沒有… …”

警察阻止了她與女兒之間的對話。又問了幾個問題，走了。

大J的眉毛緊緊地擰著，小J低著頭，李倩的心頭萬分沉重。而門外的大霧卻越見稀薄，似乎完成了它的任務，漸漸散去，不在了。

二

潘又琴患憂鬱症已近七年。

這種病在白天要吃藥控制，睡覺時它就消失了，它也下班了。天亮的時刻，它回來，守候在患者的床邊，患者一睜眼，它立刻就將一件“盔甲”套在患者的身上，緊緊地箍住患者的上半身，讓患者難以呼吸，欲生不能，欲死也不能。

潘又琴已經過了七年這樣的日子。

今天早晨，她被穿上這件讓人透不了氣的盔甲之後，緩緩挪動雙腿，勉強下床，走進衛生間。她打開燈，在鏡子中看見自己臃腫的身子，黑黃的臉，縮成一團的五官，她扭開水龍頭，衝了一杯冷水，拿起馬桶蓋上放著的CITALOPRAM （ MFGAMNEAL ） ，吞下一顆，看著自己的臉慢慢鬆開。蹲過馬桶，她沖掉污物，打開窗子，讓清新的空氣進來。
 

憂鬱症還有一種症狀，就是能聽到聲音。當她將藥瓶放回馬桶蓋上去時，她聽到一個聲音說，  “我說過多少次了，叫你把藥瓶放到壁櫃裡，不要讓亨利看見。”她冷笑一聲，將洗手池旁邊的藥瓶又放回了馬桶蓋上。這個聲音聽了好幾年了，如果將藥瓶放到壁櫃裡，這聲音就不會再出現，那就毀掉她的世界了，她堅決不能這樣做，她要聽到那個呵斥她的聲音，那個早已從世界上消失掉了的不知是誰的聲音。

她開始化妝。她抹了一些橄欖油在臉上，撲了點粉，塗了點口紅，走出了衛生間。
  

“亨利，你起來了沒有？要不要我開車送你。”昨夜她覺得累，她沒有記憶，不記得今天是幾號。潘又琴拿上車鑰匙，提上皮包，走出了家門。她的車就停在Drive Way 上，她家車庫只有一個車位，過去給長年在台灣做生意的老公停他那輛車， 現在亨利已經上高三了，學著鎮上那個剛剛因癌症去世，蘋果公司有名的CEO， 隔著一個區的鄰居喬布斯， 開始在車庫裡作創投，孵化公司。老公的車子停在街邊，她的Mercedes 停在門口。

她走回房門：“亨利，你搞什麼鬼？”

她望了一眼街的斜對面，那裡住原來住著老鄰居阿瑟，後來阿瑟進了養老院，搬來了一戶大陸來的人家，女人很漂亮，做房地產，有兩個女兒，大女兒跟自己兒子同齡同校，有時一起走路上學。但她們兩個媽媽從來沒有講過話。潘又琴是家庭婦​​女，也不關心學校裡的事，兒子學習成績超好，拿了四門AP課，他跟媽媽說，他上CAL TECh沒問題，那樣離媽媽近，可以經常回來看她。阿瑟家側對公園， 那是一個她從來不去的地方，她不喜歡大樹，更不喜歡風吹在身上冷嗖嗖的感覺。有時候，流浪漢睡在公園的長椅上，令她厭煩。她看見自己家門前的草坪，都雜草叢生，草也黃了。她望著草坪，不知所措。門前有一棵梨樹，現在梨樹的新芽綻放在枝頭，今天似乎有霧，淡淡地飄在枝頭。七年前，此樹正在開花時，她讓亨利站在下面， 用手機給兒子拍了一張照片，   “Happy Birthday, Henry! 你十歲了，兒子！”可惜，兒子的臉逆光了，光從後面來，整張臉在暗中，且模糊。
  

她走回房子，敲著亨利的門，使勁地敲，沒有人給她開門，她推開門。

亨利不在房間。

三
  

8：30am。

李倩在電腦上處理郵件。
  

電話響，看了一眼顯示屏，是女兒的學校打來的，她用很職業的口氣說到： good morning, Kathy speaking!”

卻是一個錄製的聲音傳來：“告全校家長， G高中校長暨全體老師懷著沉痛的心情通知你，警方確定，今晨有一個學生自殺。我們已將全校學生遣散回家，請各家照顧好自己孩子，更進一步的消息，將透過教育局通知你。”

李倩馬上拿起手機，短信兩個女兒：你們在哪裡？

小J的短信馬上就回來了：在回家的路上，我和姐姐在一起。
  

她打開門等著。

兩個女兒老遠看見媽媽，衝過來，三人抱在一起，泣不成聲。兩個女兒哭得渾身顫抖， 大J說：“他是我的朋友亨利”。

李倩心裡一驚， “我的朋友”這四個字讓孩子有陷入事件的心理趨勢。

此刻李倩又重新看見了站在樹下歪著頭那個人影， 只是人不見了，霧也不見了。公園空蕩盪，只   有正對她家的那棵加州橡樹，公園小路，，稀疏的光影，桉樹，楓樹，和鳥的叫聲。
  

平時對女兒飲食嚴格管教的李倩，為了安慰孩子的心，她讓大J帶妹妹去大學街買冰激凌吃。

第二天，也就是1月29號，大霧又來了。有人在鐵路附近看見警車，救護車，發端信給朋友，說可能有人臥軌，謠言一傳十，十傳百，小鎮再次陷入驚恐。但最終警局通過電台闢謠，說是有一個中年人的汽車在鐵軌上熄火了，幸虧他跳下來跑掉，火車僅僅把汽車沖毀。

李倩買這棟學區房時，是2009年。 G高中在那一年自殺了六個學生，五個臥軌，一個上吊。李倩根本不信這事兒跟學校教學有關。她移民來美，就是為了讓女兒上好大學，G高中在2008年有24個孩子上了史坦福大學，3個哈佛，2個耶魯，5個布朗大學，2個MIT，1個紐約大學NYU，4個哥倫比亞，上千人進了加大各分校。
  

G高中正如一個家長所說，是美國的陽澄湖，啥爛螃蟹扔進去，撈出來都是大閘蟹。

李倩要的就是這樣的學校。

亨利的事情出現後，立刻有幾家華人辦了轉學。

李倩採取的是積極的方式：了解情況，採取措施。她參加學區教育局在社區中心辦的講座，心理學專家， 教育權威都坐在講台上回答家長們的問題，大家問得最多的，是“為什麼？”專家答得最清楚最肯定的，就是“沒有答案。”

有一個姓申的媽媽問道：是不是華人家長給孩子的壓力太大了？學校對學生期待太高了？孩子心理變態了？
  

專家回答：據我們所知，不是。

白人家長問：是不是家長的心理壓力也影響到孩子？我們畢竟生活在地球上的最貴的地方之一？

專家回答：也不是。
  

亂哄哄的一片失望聲：那到底是為什麼？聽說亨利是G高中數一數二的精英學生，還是新聞俱樂部的副主席，合唱團的團員，機器人小隊的隊員，平時在家裡，他媽媽說他連電子遊戲都不打，他媽媽為了讓他停止複習，求他打電子遊戲哎。

專家最後總結：我們不知道自殺的原因是什麼，每年車禍與自殺死去的人大大超過戰爭中死去的人。人類沒有一種方法可以阻止自殺，社會沒有一種方法解決這個危機。我們可以負責地說，我們不能在人死後才來討論這個問題，我們要請家長們，一看緊自己孩子，二與自己孩子全面交流溝通，告訴他們我們愛他們，連那些逼他們上名牌大學的華人家長，請告訴孩子，這也是一種變相的愛… …

大家沉默而肅靜地聽著，一種悲傷籠罩在頭上，一種恐懼凝固在心頭。

李倩在自己房地產公司辦公室也舉辦講座， 請老師和一個猶太媽媽（2009年自殺男孩的媽媽）來講座。沒想到，會議還沒開始，有人對那個2009年自殺男孩的媽媽嘀咕不滿：你的孩子都死了，你怎麼可以這樣談笑風聲？

那個媽媽似乎憑感覺就知道人們在針對她講什麼，張開塗著鮮豔口紅的嘴唇，微笑著答道：他去了一個好地方，主會照顧她，我們不用悲傷。

這個媽媽微微低下頭說：我在兒子死後，整整一年生活在淚水噹中，不能振作，我自認為孩子的死是我的過錯，我的丈夫也一遍一遍地這麼譴責我。我高齡才得了他，我太溺愛他，太過度保護。他太脆弱，依靠我。我們這個時代的人，太依賴上帝的愛，我們整天求著得到他的眷顧他的愛，我們忘掉了去創造愛，我們忘掉了源於人自身的本能。

有人高聲問：你是怎麼溺愛你的兒子的？

她閉了一下眼，似乎想追回某些遠去的記憶。一陣思索之後，她避開了問題，說：愛，是危險的。神對我們的愛，我們對孩子的愛，都是一種光源，我們要非常小心利用這種光源，弄清楚光來自哪裡。光從背後來，大逆光，我們會看不清孩子的臉，無法判斷他們的情緒和內在，所以我說，我們要非常小心。遺憾的是，專家最後告訴我，我兒子的死，與我對他的溺愛無關，他們說，那些希望孩子有個好前途，用“對你好”的名義強迫孩子學習，不讓他們玩的家長，那些… …她終於抽泣起來，傷心得不能自已。

事後，地方報紙是這樣報導的: 鑑於最近G高中一起學生自殺，是幾年來第十一起。又有耶魯大學生跳金門大橋喪生。 KK房地產公司聯合學生家長組織在G高中所在城市N鎮共同舉辦了一場討論會。請來在美執業的專業心理醫生講解怎樣預防和治療抑鬱症，一位自殺孩子的媽媽分享她的故事，我們非常欽佩她勇敢的講出自己的經歷。 N 鎮的鎮長阿伯漢也講了關於家長怎樣更好的與孩子溝通。家長們進行​​了熱烈的討論，好幾位家長就自己孩子的狀況向醫生詢問怎樣解決，大家交換了怎樣與孩子溝通，幫助孩子走出心理障礙壓力的經驗。家庭應加強對於青少年心理、情緒及個人興趣愛好的關注與紓解引導，而不是一味對孩子學業要求、成才、未來前途予以期望與寄託。

李倩第一次萌發看心理醫生的念頭。她上網查了一下，打了幾個電話，約了一個心理醫生見面，費用是一百五十塊美元一小時。她開車到與LA鎮交界的一條街，找到一個很小的商業區，在一個很靜的角落裡，錯落叢生的花叢後面，她見到了一個心理醫生，白人，身材瘦高，講話帶加拿大口音。
  

 “我來這裡不是為我自己。我只是想弄清楚，人為什麼要自殺？”
  

“你的家族有自殺的病史嗎？”
  

 “沒有。但我們民族有。文革你聽說過嗎？很多人自殺，多數是知書達理的知識分子。”
  

“自殺，你們文革時？ 我要去Google一下。不過，大概說來，開煤氣自殺的人，是因為迷惘，   對周圍的環境失去了判斷力。投湖的人基本跟生存的困境有關，割腕，那是想轉移精神的痛苦。  吃藥死的人，心裡狀態較弱，比較絕望… …”
  

“吊死呢？你知不知道有一個高中生上吊的事？”
  

“吊死是無言以對，受太大委屈了。”

李倩長大了眼睛，“委屈？受誰的委屈？”
  

“誰知道，無法去追根究底，為活人考慮才是最重要的。”
  

“我聽說，那個吊死的男孩沒有父親，他在台灣，不關心他。”
  

“這肯定不是動機。”
  

“我聽說，亨利的媽媽患憂鬱症，很多年前她在COSTCO前面看見亨利的爸爸跟另一個女人在一起，她衝上去打那個女人，結果反而被那個女人打了；她的老公沒有保護她，還叫警察，她進過牢呢。”
  

“嗯，我們下次來談談這件事對你個人的影響，你對這件事的感受… …”
  

 “我不來了，我用不著看醫生。”
  

“是嗎？”醫生神秘地咧了一下嘴，“噢奧，你自己的丈夫在哪裡？他關心你的兩個女兒嗎？多長時間見一次面？他去看她們的鋼琴演奏嗎？看她們打排球嗎？聽她們的合唱表演嗎？”

一小時後，李倩紅腫著眼睛從心理醫生的辦公室走了出來，只聽門後醫生的叮囑：請你把門關好，See you next time, 下週三見。 ”

四

轉眼就到了九月。

大J從學校回來，情緒很興奮，高興地對李倩說：“媽媽，我們學校的一個男生約會我，你覺得我應該同意跟他約會嗎？”
  

李倩警惕起來：“他怎麼照會你的？你怎麼知道他要約會你？你知道他是怎麼一個人？父母是乾什麼的？”
  

“Relax mom! 他寫字條給我。”

李倩：“謝謝你徵求我的意見。首先你說說，你想要的男朋友是什麼樣的？”
  

 “乾淨啊，聰明啊，運動能力好，還有數學好。”
  

 “你倒是滿清楚的，當年我跟你爸，是糊里糊塗結婚的。”
  

 “他叫Alex， 香港和大陸混血人，爸爸在紐約開公司，媽媽在聖地亞哥。他和嬸嬸住在這裡，追他的女生很多，他告訴我他喜歡的是我。”
  

李倩打量了女兒一陣，第一次發現孩子的胸很大，比自己大很多，像外國人的胸，皮膚黝黑，臉的輪廓清楚，脖子和身子的比例很和諧， 正像自己年輕時的樣子。

她說：“去呀，可以呀，可以試試啊。”

孩子蹦蹦跳跳走了。看見孩子快樂，李倩的心知道，自己做對了事情。

晚上，李倩打電話給遠在上海的丈夫，告訴他這件事。丈夫沒有表示反對，但沉吟良久，說了一句話：“多留點心，你們女人太容易被哄了。”

五

感恩節的早晨，一輛Lexus從M大道正常開往正南方向， 一輛Mercedes從西往東， 在正前方路口有一個“Stop停車”標誌，Lexus 以四十五英里速度行駛，而Mercedes沒有停下來，而是加速沖過十字路口，與Lexus 相撞，碰撞聲音巨大，Mercedes被沖出去滑行半條街，尖銳的輪胎劃地的吱聲在感恩節早晨的空氣中久久不散，驚醒了許多夢中人。

美國人愛管閒事，車禍剛發生，就有好事者給警察打電話，甚至車子還沒停下來，警察和救火車就到了。 Lexus 是急停相撞，能量全部控制在車內，人傷得較厲害，車內有母子倆人，開車的媽媽被撞斷13根肋骨，8歲的兒子24根肋骨全部被撞斷。倆人鼻子口腔出血，意識卻還清醒。   Mercedes內，是一個五十多歲的女人，滿臉是血，已經昏過去了，她的兩隻膝蓋斷裂，凹進去的膝蓋內裝滿了玻璃碎渣。

警察在她的皮夾裡找到她的駕駛執照，她叫潘又琴，駕駛座上有一張字條，寫著​​：約會。警察茫然地問：約會？她跟車禍有個約會？

六

大J 被MIT錄取，已經上學半年了，專業是化學。

大J跟Alex交往了已有一年連三個多月。 Alex被錄取在哥倫比亞大學， 專業是經濟學。李倩去波士頓看過女兒一次，Alex也從紐約趕過來。離開那天一起吃飯，Alex說，他可以叫爸爸的公司派車送李倩去機場。李倩說不用麻煩，叫計程車很方便。 Alex笑笑，說：“沒關係，我爸爸肯定會派車。”結果等李倩要去機場時，Alex猛然拍了一下頭，說“忘了跟爸爸說了，來不及了！”李倩自己叫車去了機場，心中沒有一絲不悅。這男孩很擅長交際，彌補了女兒內向，只會讀書的不足。聖誕節， 大J回家來過節，李倩發現愛美的大J有非常明顯的變化：她不再像其他女孩那樣在大冬天都喜歡穿短褲，穿短袖，拉直頭髮，也不再化妝，她總是用一件寬大的外套把自己緊緊包起來。手機上的朋友也被她刪掉到沒有一個人，連妹妹，她也刪除了。李倩開始警覺，但因為女兒跟自己還是關係很好，也沒有刪掉她的電話，她沒有太注意。

從小到大，大J有一個習慣，就是記錄每一個她覺得重要的活動。有一次李倩帶女兒們去機場接爸爸，黑暗的後座椅上，發出咔嚓，咔嚓的聲音。李倩問大J在幹嗎，大J說在用手機拍照。李倩問她黑洞洞的拍什麼？她說拍口香糖的包裝紙。她的東西在扔掉之前，都必須拍照紀念。她三歲的時候，蹲馬桶，衝大便之前，甚至讓媽媽拍下她的大便。現在，連這個習慣消失了。李倩問她：“大J，你最近拍了啥，給我看看。 ”她漠然地說，沒拍，不拍了。
  

“嘿，媽，我想轉校！你能幫我嗎？”她說。
  

 “你不是非常喜歡MIT嗎？你想轉去哪裡？”
  

“哥大。”
  

“跟你男朋友近一些?”
  

 “呀！”
  

“我跟爸爸先商量一下。”

大J呆呆地坐著，沒聽到媽媽的話。

聖誕節後，李倩去地區教育局和大J過去上的G高中跑了兩趟，給MIT和哥大也打了電話，大J 順利地轉過去了。

一月，大J回東部，去了哥大註冊， 租了公寓。二月上學；三月整整一個月沒去上課；四月第一天，她從哥大附近的一棟公寓樓跳下，結束了自己的生命，19歲。
當天，CNN， Yahoo首頁， 哥大報紙， FACEBOOK，TWITTER，GOOGLE+，APPLE EMAIL，都報導了這個不幸的消息。大標題：哥大自殺學生，19，悲傷和問題。

哥倫比亞大學一年級學生周雁（Joyce zhou）在周六下午從校外一棟公寓樓的屋頂跳樓自殺。這是今年第四個哥大的學生死亡。去年最後一個學期， 第一個哥大的學生從斯博斯特圖書館的高樓跳下自殺。第二個學生也是從圖書館高樓跳下自殺，但城市驗屍官發現，他的死亡事故與藥物有關。第三名學生是一名年輕女子， 從哈林廣場她的朋友公寓樓上跳下死亡。 Joyce Zhou，19，是來自加州的轉校生。住在校外，住在美國大道，127日和128街之間。驗屍官辦公室宣布死亡是自殺。

警方發言人說，約下午5時50分，J女士從建築物的屋頂跳下。他說，警方仍在調查死亡事故，他無法證實紐約郵報報告中的小道消息，消息說，她在當天早些時候曾與男友在哥大圖書館爭吵，指責他有了新歡。之後情緒激動，奔跑到男朋友的公寓樓頂層跳下。

一個哥大發言人說，Joyce女士的家人要求保護隱私。

昨天一位學生說，她和她的朋友們感受到了來自最新的死亡威脅，比以往距離更近。一個防止自殺專案組專員說， “這樣的悲劇，就發生在校園裡，在公共場所的校園。兩個人在圖書館爭吵，同學們說，在宿舍也見過他們爭吵。我知道很多人知道這兩個同學。我不認識這個學生，但我知道她非常優秀。我的憤怒和苦澀，無法訴說。我不明白為什麼悲劇不斷發生。年輕人過早死亡是一個民族的悲劇。死，我們也不能倖免。學生們，請留意彼此！”

七

潘又琴在車禍發生時喪失知覺，靈魂出竅。她看見一道白光，見到自己離開被撞得奇形怪狀的車子，不再疼痛， 飄到空中，看​​著街道和正在奔來的救護車。那樣的感覺永生難忘，只有“平靜”二字可以形容。短短的一瞬，可能有10秒鐘，可能更短，她離開了世界，體驗了死亡。等她再次回到現實，身體的疼痛頓時淹沒了她，可以說痛不欲生。可她恍然大悟了，在亨利將自己用繩子上吊，窒息的那一瞬，他是平靜的，悅然離世的。

她對孩子的愧疚，她心靈的悲傷， 就在此刻解脫了。這次車禍使她重新獲得活下去的平靜。救護車拉她到醫院後，直接進了急救室。她聽到醫生說，“病人腦顱出血。”她的雙腿已經斷了，醫生像對一個布娃娃一樣，將她的膝蓋肉骨洗乾淨，縫合，接好。她躺在病床，無知無覺，靈魂卻已經繞病房一周，甚至已經去到了外面的花園裡。

一周後，她醒過來，又是無盡的痛和苦，身體的，精神的。

但是她明確知道了兒子在死的那個瞬間是平靜的，無痛的。潘又琴，她嘆息一聲，那個壓得她透不過氣的精神累贅，終於放下了。

潘又琴敲開了李倩的門，“我是亨利的媽媽，我叫Jane.”

開門的是小J，她將潘阿姨引進了母親的臥室，床邊放滿家長送來的鮮花，李倩躺在床上，雙腭下陷， 憔悴萎頓，兩眼發直。潘又琴走過去，毫不猶豫地伏下身，緊緊地抱住了李倩。
  

潘又琴成立了一個“父母自救”小組，將N鎮近年來自殺的九個孩子的父母用WhatsApp 連在一起，他們並不碰面，如果有人邀請去演講，他們中的某一個會自願去。
   
這是潘又琴在學區教育局會議室，兩所高中的劇院給成百上千的家長講的話：

我的兒子亨利為什麼自殺？

亨利是“gifted child"， 在他死後，我看了他的日記。看上去很開朗的孩子也會抑鬱， 上好學校的孩子也憂鬱。亨利是一個悲天憫人的少年，對人生本質的思考，對世事無常的慨嘆，使他產生existential depression。 “gifted children"是理想主意者，思考很深，對不如意體會更切。亨 利從很小就觀察到矽谷的荒誕，父母的不和諧（"inconsistencies, arbitrariness and absurdities")，他遇到同齡人的不解， 甚至敵意（"puzzlement and even hostility)，覺得很孤獨。作為“ gifted child"， 他對時空限制的沮喪，升級為惱怒，無力的憤怒導致抑鬱， 他越想努力尋找人生意義，越敏銳意識到人生的短暫與有限，一再問蒼天，"Is this all there is to life? Is there not ultimate meaning?" 亨利的死實際上不是沒有答案，我在養大他的過程中沒有把握好，花太多精力跟他爸爸和他的走狗女人干仗，我長年患重度憂鬱，沒有管好孩子，不知道他已經吸毒。

八
  

大J的死，死因要更清楚一些，家長的CLOSURE也來的快一些。 Alex是一個撒謊成性的，有心理疾病的少年。他根本沒有父母，父母未婚生育，父親拋棄了他，媽媽也拋棄了他。他是跟著一個嬸嬸長大的。他在紐約跟李倩說，要叫爸爸派車來送機僅是謊言，爸爸根本不存在。他一直騙大J，如果她聽話，就帶她去見爸爸。他羞辱她，說她不夠好看，不夠資格去見他的父母，全是一派胡言。他折磨任何一個被他吸引的女孩，大J發現他交了一個漂亮的韓國新女友，大J羞辱和悲憤地跑到他的公寓樓頂，縱身跳下。

李倩恢復了工作，小J已經上高三。為了顯示與姐姐的不一樣，她開放交友，六個月換了三任男友。第一個叫“拉鍊”，白人，人長得很帥，但跟小J吃飯總是AA制，小嫌他小氣，吹了；第二任叫“馬克思”，印度人，很大方，吃飯，買東西，都大方，但太粘她，吹了；第三任，叫“哨子”，希臘人，每天到家裡給小J幹活，幫她整理房間，打掃衛生間，代她做功課… …也吹了。小J跟媽媽說：約會真好！讓我知道了不同的​​男孩對生活有著不同的期待。我真希望姐姐還活著，我要幫她學會不要只栽在一個人手裡。

小女兒的話使李倩再度傷感。

令李倩害怕的事發生了，小J她申請上哥大。李倩恐慌了幾天，還是抄起了電話，打到哥大教育處，找處​​長，問他認不認識，記不記得跳樓自殺的新生Joyce Zhou？教育處長瑞基回答：Yes， 我知道Joyce Zhou，我記得她。詢問李倩好不好，有什麼樣的難題。李倩就將Joyce妹妹的想法告訴了他，問他，作為一個教育專家，如何面對這樣的危機？妹妹會不會重韜姐姐的覆徹？瑞基回答：妹妹她只是想要一個了決CLOSURE，讓她來哥大吧，來用姐姐的圖書館，來走姐姐的校園，讓她和姐姐天天在一起，只有這樣，才能治療好她內心最深處的創傷，重新獲得生命，因為，她曾經是姐姐最好的朋友，對姐姐的情感，甚至​​超過了對父母的情感。

李倩，放下電話，對小J說：“媽媽讓你去。”

小J抱住媽媽， 流下了滾滾熱淚。

 ............................................................................

作者簡介：張慈，筆名：梅梅米勒，女作家，海外華文女作家協會會員，《世界日報》和《星島日報》作者，雲南大學中文系79級畢業，中國作家協會雲南分會會員，曾任職於中國大陸《個舊文藝》《醜小鴨》 編輯部。作品發表於全國各省市，獲『春城晚報』散文一等獎。到美國後，為『中國婦女報』開專欄，著筆於『我眼中的美國婦女』。後出版長篇小說『浪跡美國』，紀實文學『美國女人』。用中英文寫作，在『帕羅阿圖新聞日報』開英文專欄『學校事務』三年，獲『多維網站』散文一等獎，『漢新文學』短篇小說一等獎，詩歌二等獎，台灣獨立文學徵文短篇小說三等獎，佳作獎無數。張慈的翻譯作品發表於紐約『一行』詩刊，波市頓『傾向』人文文學雙月刊。張慈有中英文兩個名字，講中英文兩種語言，身處兩種文化，連孩子也是東西血脈相混。她的作品中，流淌著的卻僅僅是一條文字之美的大河。 1988年，她為中國第一部獨立紀錄片《流浪北京》出鏡。 2003年，她被美國杰拉西藝術基金會選為榮譽受邀會員。 2013年，她拍攝出版紀錄片《哀牢山的信仰》，在`北京、上海、昆明等地上映，並被美國聖地亞哥大學選為教學放片。